“Gorsch de Ardesch” or rather “Gorges de l’Ardèche”, or simply the Ardèche Gorge

Admittedly, a difficult term (for non-French speakers) that is often misspelled or mispronounced. The Ardèche Gorge and the Ardèche département (no. 07, which also appears on the licence plates of the people who live there) are spelled exactly like that. If you must, you can leave out the accent on the “e”. But please do not write “Ardesch” or “Ardesche” or “Gorsch de Ardesch”, or search for them in Google. In German phonetic spelling it is actually “Ardäsch” 😉

Otherwise you will find, at most, such funny websites as the one by Sachsen-Uli, where France is spelled “Frangreisch” (in Saxon dialect):

France travel tips: the Dordogne

The Dordogne area is in the south-west of France, in the north of Aquitaine (now Nouvelle-Aquitaine), and has an area of 9,060 square kilometres. The Dordogne is regarded by many, and rightly so, as one of the most beautiful areas of France: everywhere the traveller encounters prehistoric and historical sights such as the cave paintings and rock drawings in Lascaux and Les Eyzies-de-Tayac, which point to settlement of this region in prehistoric times. The medieval towns of Sarlat and Brantôme are among the most beautiful towns in France. The Dordogne département has the most châteaux and castles. Many of these buildings date from the 13th and 14th centuries and recall the wars between England and France. In the late 20th century, rural flight began in parts of the region, so that today many of the sparsely populated areas depend on agriculture and tourism. Nevertheless there are in the towns a few small industrial businesses processing wood and making paper and shoes. Continue reading “France travel tips: the Dordogne”

Travel tip southern France: Provence

Enjoying Provence with all the senses

Provence is one of the most enchanting and varied holiday areas in Europe. The seclusion of the mountain world, where old customs have been able to survive, the fascinating coast, which has everything from steeply falling rock cliffs to long sandy beaches, and finally the culinary delights that have developed in this region ensure that you can enjoy Provence with all the senses. Thanks to its mild climate, Provence can be enjoyed all year round. Continue reading “Travel tip southern France: Provence”

Travel tips Languedoc-Roussillon, southern France

The French region of Languedoc-Roussillon is something special. For on the one hand it is shaped by the Mediterranean coast, and on the other it is bordered by the Pyrenees.

The capital of the Languedoc-Roussillon region is Montpellier. A holiday here is worthwhile in any case, because the city has much to offer. The city is an interesting mixture of highly modern buildings and various styles of past centuries. Particularly noteworthy are the triumphal arch Porte du Peyrou and an old aqueduct that runs through the city. Of special interest to art lovers in Montpellier is the Musée Fabre. The city also houses the oldest botanical garden in France, a true gem of the horticultural art. Continue reading “Travel tips Languedoc-Roussillon, southern France”

Travel tip: the Périgord in France

Spending your holiday in France means enjoyment, joie de vivre and always a smile on your lips! The joie de vivre of the French is contagious and makes a trip to the land of culinary highlights a pure pleasure. There is not only Provence to discover, but the uniquely green landscapes of the Périgord region. Around the capital Périgueux the journey into the interior of the limestone cliffs and grain fields begins. Scenes worthy of paintings will accompany the traveller every day of the holiday. Continue reading “Travel tip: the Périgord in France”

France travel tips: the Auvergne

Anyone who wants to get to know France at its most beautiful should also travel to the Auvergne. Located in the middle of France, this region is above all famous for its scenic beauty, because large parts of it lie on volcanic terrain. To explore this region, you should also visit the capital, Clermont-Ferrand.

The Black Cathedral, also called Notre-Dame-de-l’Assomption, is a Gothic masterpiece built of dark lava rock. Another fine piece of church architecture is the Basilica of Notre-Dame-du-Port, which has its first roots in the 6th century. When visiting Clermont-Ferrand, a stroll through the picturesque old town must not be missed. The department-store chain Galeries Lafayette, small boutiques and lovely bistros: here you can spend a romantic holiday. Of course, culture lovers can also visit a fine museum here. The Musée du Ranquet houses the folklore of this region, the Musée Bargoin holds archaeological finds and the Musée des beaux-arts Roger-Quilliot shows art from many eras. But if you want to see beautiful carpets, you should visit the Musée du Tapis d’Art. Continue reading “France travel tips: the Auvergne”